segunda-feira, 5 de março de 2012

Em qualquer idioma tem o mesmo significado

Wasurenagusa(Não-me-esqueça)





Miosótis no Brasil,

Pequenina e azulada,

Tem um encanto sutil

Para que seja estimada...



Talvez encante o aroma

Inesquecível e doce

Que o jardim inteiro toma

Como se de sonho fosse...



O perfume dessa flor

Acompanha-lhe a beleza,

Assim como ao amor

Exalta a gentileza.



Wasurenagusa

É amada no Japão,

Representa também lá

Mensagem do coração.



E com nome diferente

Em qualquer outro país,

Expressa a toda gente

Um recado que se diz,



Numa linguagem secreta,

Que é arte e harmonia,

Sentida pelo poeta

Na essência da poesia...


Um comentário:

  1. Flor tão singela, pequena e sutil
    Mas teu perfume e a tua leveza são verdadeiros.
    De que adianta uma grande flor que nos embalha em mentiras e de pois se apresenta murcha e sem valor.
    Prefiro as pequenas coisas e em pequanas porções.
    Bj - Edima ARanha

    ResponderExcluir